Life Unexpected
| Género(s): Drama |
| Língua: English |
| País: USA |
| Director:Gary Fleder |
| Link:http://www.imdb.com/title/tt1442109 |
| Plot Outline:
Fifteen year-old Lux has spent her life going from foster family to foster family. She has finally decided to become an emancipated minor...
|
1/03/2010 22:55:28
Life Unexpected (2010)
Release: Life.Unexpected.S01E04.HDTV.XviD-FQM
-
-
- Source: Tradução
- CDs: 1
- FPS: 23.976
- Hits: 15
- Comentários: 1
- Enviada por: zecacurto
-
Legendas Relacionadas
- 5.00 / 5 de 1 Voto(s)
Descrição
Esta é uma legenda em Português, adaptada das brasileiras,
para o 4º Episódio da nova série " LIFE UNEXPECTED ", e
que me comprometi a fazer para a comunidade, dentro do
possível e se houver correspondência nos hits...
O que "não" está a acontecer... Vamos esperando.
Como sempre a legenda foi devidamente trabalhada,
e depois de umas horas de trabalho, penso estarem
em condições para a comunidade.
Algum trabalho mas também muito gozo.
Espero que gostem e comentem nem que seja para dizer mal.
Não custa nada fazer um click de agradecimento
ou um pequeno comentário.
É isso que nos dá ânimo, para continuarmos a trabalhar.
É para a realese:
Life.Unexpected.S01E04.HDTV.XviD-FQM
zecacurto
para o 4º Episódio da nova série " LIFE UNEXPECTED ", e
que me comprometi a fazer para a comunidade, dentro do
possível e se houver correspondência nos hits...
O que "não" está a acontecer... Vamos esperando.
Como sempre a legenda foi devidamente trabalhada,
e depois de umas horas de trabalho, penso estarem
em condições para a comunidade.
Algum trabalho mas também muito gozo.
Espero que gostem e comentem nem que seja para dizer mal.
Não custa nada fazer um click de agradecimento
ou um pequeno comentário.
É isso que nos dá ânimo, para continuarmos a trabalhar.
É para a realese:
Life.Unexpected.S01E04.HDTV.XviD-FQM
zecacurto
Comentários
|
Deixa um comentário! Pode ser Positivo ou Negativo, mas tem atenção que podes ser penalizado por comentários negativos que não se justifiquem! Nota: Não digas que estas legendas estão más só porque não estão sincronizadas para a tua versão! Normalmente existem várias versões (Releases) para o mesmo filme. Legendas más são: *Legendas traduzidas em idiomas sem serem os 4 (PT, BR, espanhol e Inglês). *Legendas que dizem estar num idioma e estão noutro (acontece muito entre o PT e o BR). *Legendas traduzidas por tradutores automáticos ou incompletas. |
Comentado por: portugasx25
1/03/2010 23:19:45
1/03/2010 23:19:45
Obrigado e prazer em ver-te por cá zecacurto  |
