Avatar

Género(s): Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi

Pontuação: 8.3

Língua: English

País: USA, UK

Link:http://www.imdb.com/title/tt0499549

Plot Outline:

A paraplegic marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his home.

9/03/2010 22:33:54 Avatar (2009)

Release: Avatar.3D.DVDSCR.xViD-xSCR

- Source: Tradução
- CDs: 2
- FPS: 23.976
- Hits: 135
- Comentários: 0
- Enviada por: Bot-Pipocas
Legendas Relacionadas
- Portugal 16
- Brasil 2
- Spain 0
- England 0
- .
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.50 / 5 de 2 Voto(s)

Descrição

Legendas para o filme Avatar

Release:

Avatar.3D.DVDSCR.xViD-xSCR

Créditos mantidos

Notas: São as grandes legendas da OmniSubs sincronizadas para esta release.

Comentários

Deixa um comentário! Pode ser Positivo ou Negativo, mas tem atenção que podes ser penalizado por comentários negativos que não se justifiquem!

Nota: Não digas que estas legendas estão más só porque não estão sincronizadas para a tua versão!
Normalmente existem várias versões (Releases) para o mesmo filme. Legendas más são:
     *Legendas traduzidas em idiomas sem serem os 4 (PT, BR, espanhol e Inglês).
     *Legendas que dizem estar num idioma e estão noutro (acontece muito entre o PT e o BR).
     *Legendas traduzidas por tradutores automáticos ou incompletas.

Pipocas

Release: Avatar.3D.DVDSCR.xViD-xSCR