Estatisticas

Doações:55.56%





Pesquisar Legendas

Publicidade

« 0 1 2 ... 10614 10615 10616 »

24/02/2018 23:23:15 Legenda do Dia Portugal Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (2016)

Release: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures

  • Poster


    • Hits: 4
    • Comentários: 0
    • Enviada por: RMdS


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição



1ª temporada completa, para a versão

Lego Star Wars The Freemaker Adventures Season 1 Complete 720p HDTV x264


25/02/2018 13:35:09 Brasil A Morte de Estaline (2017)

Release: The.Death.of.Stalin.2017 - BLURAY - BDRIP - BRRIP - WEB-DL - WEBRIP - HDRIP

  • Poster


    • Hits: 3
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

UNITED Apresenta

THE DEATH OF STALIN

Vahainen & ZeitG3ist


PARA TODOS OS RELEASES - BASTA RENOMEAR
(BLURAY - BDRIP - BRRIP - WEB-DL - WEBRIP - HDRIP)


UNITED


25/02/2018 13:08:12 Portugal Young Sheldon (2017)

Release: Young.Sheldon.S01E12.HDTV.x264-SVA

  • Poster


    • Hits: 0
    • Comentários: 0
    • Enviada por: FreedOM


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Adaptação:

Young.Sheldon.S01E12.HDTV.x264-SVA

topper


25/02/2018 13:06:17 Portugal Beyond (2016)

Release: Beyond.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-DRACULA

  • Poster


    • Hits: 0
    • Comentários: 0
    • Enviada por: FreedOM


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Season 1 AMZN-WEBRIP:


release:


Beyond.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-DRACULA


Nota:

Houve episódos re-sincronizados outros apenas com pequenos ajustes, nomeadamente o 7.

ferneiva


25/02/2018 13:05:32 Brasil Edith+Eddie (2017)

Release: Edith.Eddie.HDTV

  • Poster


    • Hits: 1
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Documentário curta indicado ao Oscar 2018.

O filme está disponível no youtube.

A tradução da legenda foi feita por mim para ser acrescentada no próprio youtube, mas por alguma razão ainda não foi aprovada, então disponibilizo aqui.
Fiz algumas alterações.

Recomendo assistir com a legenda amarela pois tem legenda em ingles em branco em algumas partes.

Algumas partes do filme possuem termos jurídicos e religiosos que não estou familiarizada, e também a própria fala de Eddie e Edith, por serem de idade, é um pouco difícil de compreender. Mas fiz umas pesquisas e dá pra acompanhar direitinho com a legenda. Espero que gostem, ainda dá tempo pra quem tá fazendo maratona. Abraços.

Edith.Eddie.HDTV
   
Legenda: icebb


25/02/2018 13:05:24 Brasil Embate (1998)

Release: Knock.Off.1998.720p.1080p.BluRay.x264-VETO/RARBG

  • Poster


    • Hits: 0
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: N/A
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legenda enviada por marciochines, é ressincronizada pra versão Bluray

Knock.Off.1998.720p.1080p.BluRay.x264-VETO/RARBG

Mantidos créditos

   
Legenda: rodrigo13


25/02/2018 13:05:11 Brasil Third Star (2010)

Release: Third.Star.(2010)

  • Poster


    • Hits: 0
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: N/A
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Release:

Third.Star.(2010)

Legenda: ataliaester


25/02/2018 13:05:03 Portugal O Contra-Ataque (2010)

Release: strike.back.s06e09.1080p.hdtv.x264-failed

  • Poster


    • Hits: 0
    • Comentários: 0
    • Enviada por: FreedOM


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Season 1 Ep.09:


Legendas traduzidas e remetidas pelo MPENAF, ao qual agradeço todo o trabalho realizado, re-sincronizadas para a versão HD 1080p com 25 fps, release:


strike.back.s06e09.1080p.hdtv.x264-failed

ferneiva


25/02/2018 13:03:11 Portugal The Blacklist (2013)

Release: The.Blacklist.S05E08.WEBRip.x264-RARBG

  • Poster


    • Hits: 0
    • Comentários: 0
    • Enviada por: FreedOM


    • Fonte: Ripadas
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

The Blacklist

S05E08

"Ian Garvey (No. 13)"

Release:

The.Blacklist.S05E08.WEBRip.x264-RARBG

Virtual_PT



25/02/2018 13:01:11 Brasil Nochnye strazhi (2016)

Release: Guardians of the Night or Night Guards or Nochnye Strazhi (2016)

  • Poster


    • Hits: 2
    • Comentários: 0
    • Enviada por: FreedOM


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Release:

Guardians of the Night or Night Guards or Nochnye Strazhi (2016)

Precisam de revisão.

j_ose


« 0 1 2 ... 10614 10615 10616 »