Estatisticas

Doações:55.56%





Pesquisar Legendas

Publicidade


17/12/2009 00:28:02 Portugal Star Wars: The Clone Wars (2008)

Release: Star.Wars.The.Clone.Wars.S02E08.HDTV.XviD-2HD/720p

  • Poster


    • Hits: 85
    • Comentários: 0
    • Enviada por: PT-Subs


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Traduções PT-Subs


Star.Wars.The.Clone.Wars.S02E08.HDTV.XviD-2HD
Star.Wars.The.Clone.Wars.S02E08.720p.HDTV.x264-2HD
"Brain Invaders"

Sincronia: seriessub.com

www.pt-subs.net


16/12/2009 23:52:41 Brasil Jennifers Body (2009)

Release: Jennifers.Body.2009.UNRATED.BDRip.XviD-BeStDivX-ESiR-HANGOVER-M00DY-Rx-SecretMyth-WiKi-wrath

  • Poster


    • Hits: 34
    • Comentários: 0
    • Enviada por: goosezit


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Encontrei várias versões e juntei tudo num só rar. todos os créditos foram mantidos.


16/12/2009 22:54:53 Portugal Wild Wild West (1999)

Release: Wild.Wild.West.1999.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR/WAF

  • Poster


    • Hits: 36
    • Comentários: 0
    • Enviada por: morangos


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 2
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o filme Wild Wild West

Releases:

Wild.Wild.West.1999.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR
Wild.Wild.West.1999.XviD.AC3.5.1CH-WAF


Créditos mantidos


16/12/2009 22:28:06 Portugal Desperate Housewives (2004)

Release: Desperate.Housewives.S06E10.HDTV.XviD-2HD/CTU

  • Poster


    • Hits: 35
    • Comentários: 0
    • Enviada por: PT-Subs


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Traduções PT-Subs


Desperate.Housewives.S06E10.HDTV.XviD-2HD
Desperate.Housewives.S06E10.PROPER.720p.HDTV.x264-CTU
"Boom Crunch"

Sincronia: Ragbear + PT-Subs

www.pt-subs.net


16/12/2009 20:36:03 Brasil Yes, Virginia (2009)

Release: Yes Virginia HDTV XviD-NoTV

  • Poster


    • Hits: 17
    • Comentários: 0
    • Enviada por: shtspk


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Yes.Virginia.HDTV.XviD-NoTV.rar


16/12/2009 16:16:55 Portugal The Haunting in Connecticut (2009)

Release: The.Haunting.In.Connecticut.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND/SiNNERS Bronze + de 100 Hits

  • Poster


    • Hits: 121
    • Comentários: 0
    • Enviada por: PT-Subs


    • Fonte: Ripada do DVD
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 5.00 / 5 de 1 Voto(s)


Descrição

Rips PT-Subs


Versão: The.Haunting.In.Connecticut.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND
Número de CDS: 1
FPS: 23

Versão: The.Haunting.In.Connecticut.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Número de CDS: 1
FPS: 23

Ripadas do DVD e sincronizadas por: Equipa PT-Subs

Junto enviamos a versão das legendas sem sincronia específica.

www.pt-subs.net


16/12/2009 16:03:33 Portugal The Big Bang Theory (2007)

Release: The.Big.Bang.Theory.S02.Saints

  • Poster


    • Hits: 98
    • Comentários: 1
    • Enviada por: Charuto20


    • Fonte: Tradução
    • CDs: pack
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Todos os creditos sao para a miizita, pessoa que torna possivel estas legendas, apenas fiz o re-sync para esta release.

existem 2 ep que nao estao perfeitos quem quiser arranja-los esteja completamente a vontade.

nota: os creditos nao foram mexidos em lado nenhum, nem adicionados os meus pois o meu trabalho nao e nada comparado com os creditos originais.



16/12/2009 15:01:02 Portugal Paranormal Activity (2007)

Release: Paranormal.Activity.DVDRiP.XViD-WBZ Bronze + de 100 Hits

  • Poster


    • Hits: 161
    • Comentários: 0
    • Enviada por: andres


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas pT-PT


15/12/2009 22:03:51 Portugal Tilt (2005)

Release: Tilt.S01E01.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL

  • Poster


    • Hits: 22
    • Comentários: 3
    • Enviada por: java427


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Tilt


Tilt.S01E01.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL
"The Game"

Tradução: Java427
Sincronia: DVD + Java427



Notas: As legendas foram traduzidas das inglesas. Optei por não traduzir os termos de poker, como call, raise, flop, etc. porque acho que não devem ser traduzidos, uma vez que em Portugal também se usam, entre portugueses. Agradeço sugestões e opiniões para as seguintes legendas.


15/12/2009 21:52:10 Portugal The Big Bang Theory (2007)

Release: The.Big.Bang.Theory.S03E11.HDTV.Xvid-FQM/CTU

  • Poster


    • Hits: 70
    • Comentários: 0
    • Enviada por: kenobi


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

The Big Bang Theory - S03E11
Título: The Maternal Congruence
Tradução: Miizita
Sincronia: Pacheco & (Easa na 720p)
Revisão: Miizita, Pacheco & Easa
Release(s):
HDTV.Xvid-FQM
720p.HDTV.x264-CTU