Estatisticas

Doações:55.56%





Parceiros

Pesquisar Legendas

Publicidade


17/05/2010 00:41:23 Portugal Surfs Up (2007)

Release: Surfs.Up.DVDRip.XviD-DiAMOND/UnSeeN/aXXo/SecretMyth/SEPTiC/H2/iLL

  • Poster


    • Hits: 76
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Ripada do DVD
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o filme Surf's Up

Releases:

Surfs.Up.DVDRip.XviD-DiAMOND
Surfs.Up.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN
Surf's.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
Surf's Up 2007 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release)
Surfs.Up.720p.BluRay.x264-SEPTiC
Surf's.Up.2007.BluRay.720p.x264-H2
Surfs.Up.2007.BluRay.1080p.x264-iLL


Inclui legendas sem sincronia especí­fica.

Créditos mantidos


17/05/2010 00:41:16 Portugal Ratatouille (2007)

Release: Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo/MDP/PRoDJi Bronze + de 100 Hits

  • Poster


    • Hits: 102
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Ripada do DVD
    • CDs: N/A
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o filme Ratatouille

Releases:

Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP
Ratatouille.2007.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi


Inclui legendas sem sincronia especí­fica.

Créditos mantidos


17/05/2010 00:41:11 Portugal Ratatouille (2007)

Release: Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN/HOHO/FXG/TLF/SecretMyth/NhaNc3/SEPTiC/ESiR/H2/hV

  • Poster


    • Hits: 83
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: N/A
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o filme Ratatouille

Releases:

Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN
Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO
Ratatouille[2007]DvDrip AC3[Eng]-FXG
Ratatouille.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
Ratatouille 2007 BDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
Ratatouille.2007.nHD.720.x264.NhaNc3
Ratatouille.720p.BluRay.x264-SEPTiC
Ratatouille.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Ratatouille.2007.BluRay.1080p.x264.DTS-H2
Ratatouille.2007.1080p.BluRay.DTS.x264.REPACK-hV


Créditos mantidos


17/05/2010 00:41:04 Portugal Heavens Prisoners (1996)

Release: Heaven's Prisoners

  • Poster


    • Hits: 9
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Ripada do DVD
    • CDs: 1
    • FPS: 25.000
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o filme Heaven's Prisoners

Release:

Heaven's Prisoners

Inclui legendas sem sincronia especí­fica.

Créditos mantidos


17/05/2010 00:40:59 Portugal Annie (1982)

Release: Annie

  • Poster


    • Hits: 29
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

RIPADAS, SEM SINCRO ESPECÍFICA...

por olimac.


17/05/2010 00:40:53 Portugal My Sweet Killer (1999)

Release: My Sweet Killer

  • Poster


    • Hits: 6
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Ripada do DVD
    • CDs: 1
    • FPS: 25.000
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

RIPADAS, SEM SINCRO ESPECÍFICA...

por murdock.


17/05/2010 00:40:48 Portugal No Way Out (1987)

Release: No Way Out-DVDRip[Eng]1987

  • Poster


    • Hits: 17
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Ripada do DVD
    • CDs: 1
    • FPS: 25.000
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o filme No Way Out

Release:

No Way Out-DVDRip[Eng]1987

Inclui legendas sem sincronia especí­fica.

Créditos mantidos


16/05/2010 22:21:10 Portugal Supernatural (2005)

Release: Supernatural.S05E20.HDTV.XviD-FQM/CTU Bronze + de 100 Hits

  • Poster


    • Hits: 102
    • Comentários: 0
    • Enviada por: PT-Subs


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Traduções PT-Subs


Supernatural.S05E20.HDTV.XviD-FQM
Supernatural.S05E20.720p.HDTV.x264-CTU
"The Devil You Know"

Sincronia: EU + PT-Subs

www.pt-subs.net


16/05/2010 21:31:30 Portugal The Thing (1982)

Release: The.Thing.1982.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ

  • Poster


    • Hits: 47
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Ripada do DVD
    • CDs: 2
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

The Thing


Título: Veio do Outro Mundo
Ripada por: meb
Tradução: «Vinda do DVD&
Sincronia: Pacheco
Release(s):

The.Thing.1982.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ


Descrição:

Ao incio ainda saquei as legendas do crazyazorean, mas não estávam nem de perto boas para o filme... (a maior parte do tempo as legendas estão com diferença de mais de 1 segundo, e como devem ter sido usados pontos de sincronia no SW, os atrasos variavam...

Como tal decidi corrigir as legendas, e fazer-lhe uma revisão nas temporizações (pois entre outros problemas, havia falas que estávam a terminar bem antes de os personagens dizerem a deixa toda)...

Melhorias:

- Revisão completa da sincronia;
- Revisão completa das temporizações das falas;
- Redução do comprimento das linhas para 40chars/linha no máximo;
- Pequena revisão/alterações de alguma falas.

Espero que venham a ser úteis ;)

Notas:

- Segue tb um ficheiro com as legendas unidas.


16/05/2010 20:43:41 Portugal Percy Jackson & the Olympians: The Light... (2010)

Release: Percy.Jackson.And.The.Olympians.The.Lightning.Thief.2010.720p.BluRay.x264-METiS Bronze + de 100 Hits

  • Poster


    • Hits: 232
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 5.00 / 5 de 2 Voto(s)


Descrição

Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief
"Percy Jackson e os Ladrões do Olimpo"

Releases:


Percy.Jackson.And.The.Olympians.The.Lightning.Thief.2010.720p.BluRay.x264-METiS
"Também deve ser compatível com a futura versão 1080p e outras 720p."
"Também deve ser compatível com futuras releases BDRip/BRRip."

** CRÉDITOS MANTIDOS!!

Notas:


São as legendas traduzidas e trabalhadas pelo True_Pliskin, na qual eu deixo o meu agradecimento pessoal.
Apenas fiz resync para a(s) versão(ões) HD!

Desfrutem,

Bons filmes!

por n0Te.