Estatisticas

Doações:44.44%





Recomendado

Informação IMDB

The 100 (2014)

7.8

 

 

Drama, Mystery, Sci-Fi

 

Director:Dean White

Lingua:English

País:USA

Info:http://www.imdb.com/title/tt2661044

Publicidade

5/08/2018 12:22:23 Portugal The 100 (2014)

Release: The.100.S05E12


Descrição




The 100
Temporada 5, Episódio 12 - Damocles: Part 1


Releases:

WEBRip
The.100.S05E12.Damocles.Part.One.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio
The.100.S05E12.Damocles.Part.1.720p/1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
The.100.S05E12.WEBRip.x264-ION10

WEB-DL
The.100.S05E12.Damocles.Part.One.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio

WEB
The.100.S05E12.1080p.WEB.x264-METCON
The.100.S05E12.720p/WEB.x264-TBS

Poderão ser compatíveis com outras releases.

Utilizei a sincronização da ItalianSubs para evitar os "spoilers" dados pela Netflix na sua divisão das legendas.


Ripadas da plataforma: Netflix
ReSync e Anteriormente: Missy
Tradução: Mariana Lima
Sincronização: ItalianSubs
Comentários

Deixa um comentário! Pode ser Positivo ou Negativo, mas tem atenção que podes ser penalizado por comentários negativos que não se justifiquem!

Nota: Não digas que estas legendas estão más só porque não estão sincronizadas para a tua versão!
Normalmente existem várias versões (Releases) para o mesmo filme. Legendas más são:
     *Legendas traduzidas em idiomas sem serem os 4 (PT, BR, espanhol e Inglês).
     *Legendas que dizem estar num idioma e estão noutro (acontece muito entre o PT e o BR).
     *Legendas traduzidas por tradutores automáticos ou incompletas.
Comentado por: FreedOM 5/08/2018 12:32:00
Obrigada, Missy. Depois, quando as finalizares, já sabes, podes reenviar o arquivo.

=))