Outlander (2014)

MikkaSL | Drama, Fantasy, Romance | 8.4

IMDB Portugal
Outlander
76

Release: Outlander.S05E03

Outlander
76

Fonte: Ripadas

CDs: 1

FPS: 23.976

Comentários: 1

Enviada a: 3/03/2020 19:10:16

Português PT Português PT 92
Português BR Português BR 144
Outlander
76

Fonte: Ripadas

CDs: 1

FPS: 23.976

Comentários: 1

Enviada a: 3/03/2020 19:10:16

Legendas Relacionadas

Portugal Portugal 29

Brasil Brasil 29

España España 0

England UK 0


Imagem

Outlander


S05E03

Release:


Outlander.S05E03.Free.Will.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Outlander.S05E03.Free.Will.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Outlander.S05E03.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS


Legendas: Marta Araújo
Ripadas por: acsffsca
Sincronia versão GHOSTS

Utilizadores que agradeceram esta legenda:

1959, maleixo, 1AdN, pinex, JoaoSilva17, ulht, sbernardo, sarocas, asobral, enkor, bb2009, theotherside, bolotof, antoniopinto, carltomas, smak2145, Roger321, Ednet, jorgebraz, xunga, cmg, luismanso, Pedrocas28, carlospiedad, Ananas, jlgjorge, spyder1960, HiGhLaNdeR, ASilveira, c3lhas, mike785, joana145, xonpt, banega, nokin73, juls, djtimtim, legendas, tuliog, zzezito, LeonelA, Taz14, Calinas, ralmei10, cunha662, FilipaGrilo, kupernikus, FrankMykos, natalia123, vsetup

5/5

2 Utilizador(es)

Comentários

Deixa um comentário! Pode ser Positivo ou Negativo, mas tem atenção que podes ser penalizado por comentários negativos que não se justifiquem!

Nota: Não digas que estas legendas estão más só porque não estão sincronizadas para a tua versão!

Normalmente existem várias versões (Releases) para o mesmo filme. Legendas más são:

  • Legendas traduzidas em idiomas sem serem os 4 (PT, BR, espanhol e Inglês).
  • Legendas que dizem estar num idioma e estão noutro (acontece muito entre o PT e o BR).
  • Legendas traduzidas por tradutores automáticos ou incompletas.
  • ulht
    ulht
    Obrigado.

    3/03/2020 22:50:33