Westworld (2016)

MikkaSL | Drama, Mystery, Sci-Fi | 8.7

Bronze + de 100 Hits IMDB Portugal
Westworld
151

Release: Westworld.S03E01

Westworld
151

Fonte: Ripadas

CDs: 1

FPS: 23.976

Comentários: 0

Enviada a: 16/03/2020 17:30:45

Português PT Português PT 46
Português BR Português BR 89
Westworld
151

Fonte: Ripadas

CDs: 1

FPS: 23.976

Comentários: 0

Enviada a: 16/03/2020 17:30:45

Legendas Relacionadas

Portugal Portugal 29

Brasil Brasil 29

España España 0

England UK 0

Westworld
S03E01


Release:

Westworld.s03e01.720p.web.h264-xlf
Westworld.S03E01.Parce.Domine.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Westworld.S03E01.WEBRip.x264-ION10

Legendas ripadas da HBO.


Tradução:
Adriana Veleda

Rip:
Lmjc

ReSync NTb/ION10:
zzz

Utilizadores que agradeceram esta legenda:

xumane, asobral, pedroandal, fernandoafri, receres, Roger321, Ednet, elseven, 1959, raffah, theotherside, minas, MF12, minisagres, kenobi, wasp, raziel151, antoniopinto, mika2014, Chuck83, ammferreir, TCorreia, SLB4EVER72, dancepower, Scylla, pinex, bonezz, samuelrobles, oreiva, Echburtur, sarocas, mike89, avassalado, airBN, alberto86, Miguelgim, zarty94, TyrionL, sbernardo, Carnana, kocram, pedrito505, transmutarr, Jigsaw, visage, 1AdN, ppinheiro2, PietroMatheus95, jorgebraz, tubaros, cesarvieira, bladedracula, carltomas, djtimtim, Pinto55, Pintor, SnaK3, leoedge84, frenchdj, zpirits, lunugo, razor2911, Predador11, JesseWerther, cmr7, talitaabreu, arodri, malametal, asilva8500, rdrunner00, avaldra, Alex81, ttrodrigues, rick, leixoesfan, peregrinus, vjap, ruiddd, enger, BlLiZzArD, Fabio92, flausina, DCDC, pauloa, Popey, rcprcp, kubri, erenegado, aarrudense, bgmc, goodhome, Veer, HugoOliver, zangaomeister, popas3322, HyroZ99, eutiagopato, hp6000, carb0n0, PunisherX, apcabral4, strikershot, ecofeup, SilentM, dinosaurius, afsc, Larrascalo, Walkman, Resident, kokas, jarturcosta, msilva2, brunotrdd, batista15, kabOo, Mecrai73, kinfas, deborap, xunga, sjohn5538, rmkings, greendragon, Klinscky, Obi1, cocco69, Franco, bigvone, Fclourenco

5/5

3 Utilizador(es)

Comentários

Deixa um comentário! Pode ser Positivo ou Negativo, mas tem atenção que podes ser penalizado por comentários negativos que não se justifiquem!

Nota: Não digas que estas legendas estão más só porque não estão sincronizadas para a tua versão!

Normalmente existem várias versões (Releases) para o mesmo filme. Legendas más são:

  • Legendas traduzidas em idiomas sem serem os 4 (PT, BR, espanhol e Inglês).
  • Legendas que dizem estar num idioma e estão noutro (acontece muito entre o PT e o BR).
  • Legendas traduzidas por tradutores automáticos ou incompletas.

Não existem comentários.