Westworld (2016)

1AdN | Drama, Mystery, Sci-Fi | 8.7

IMDB Portugal
Westworld
83

Release: Westworld.S03E03

Westworld
83

Fonte: Ripadas

CDs: 1

FPS: 23.976

Comentários: 0

Enviada a: 31/03/2020 18:13:58

Português PT Português PT 46
Português BR Português BR 89
Westworld
83

Fonte: Ripadas

CDs: 1

FPS: 23.976

Comentários: 0

Enviada a: 31/03/2020 18:13:58

Legendas Relacionadas

Portugal Portugal 29

Brasil Brasil 29

España España 0

England UK 0

Ripadas da HBO para as releases:

Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.WEBRip.x264-ION10
Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.480p.x264-mSD
Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.WEB.XviD-AFG


NOVAS RELEASES

Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.1080p.WEB.H264-XLF
Westworld.S03E03.The.Absence.of.Field.720p.WEB.H264-XLF


MAKING OF TRADUZIDO


Ripadas por:

Jaime_3725


Sincronização, correcção de caracteres e revisão por:

Mr.Scudester


ANTERIORMENTE E CENAS DO PRÓXIMO EPISÓDIO INCLUÍDAS.

QUEM QUISER USAR AS LEGENDAS PARA SINCRONIZAR, QUE MANTENHA OS CRÉDITOS.




UPDATED
22H:42MIN
30/03/2020

Utilizadores que agradeceram esta legenda:

days, 1AdN, matix73, jorgebraz, receres, romika, asobral, TyrionL, wendig, kocram, Miguelgim, joaocalado, mike89, Popey, sarocas, Jokinha, leoedge84, Pintor, eutiagopato, ttrodrigues, Torga, kenobi, imothep76, rdrunner00, betim, carb0n0, jcas, paulo02, minisagres, Fabio92, solraceueu, HyroZ99, antcasq, leixoesfan, maskio, PunisherX, strikershot, djtimtim, fativito, goodhome, bgmc, TCorreia, dinosaurius, Larrascalo, SilentM, carlospiedad, HiGhLaNdeR, zangaomeister, mardenrs, MrBurns, Resident, kokas, Walkman, Mrukk, radaan, brunotrdd, ruben10, diogolage, kabOo, almadacs, deborap, KingCuban, oscarg, xunga, ikado, vortexys, kinfas, greendragon, Se7eN, Obi1, durt, cocco69, Franco, Caesar4, bigvone, Fclourenco, erosenin12

5/5

1 Utilizador(es)

Comentários

Deixa um comentário! Pode ser Positivo ou Negativo, mas tem atenção que podes ser penalizado por comentários negativos que não se justifiquem!

Nota: Não digas que estas legendas estão más só porque não estão sincronizadas para a tua versão!

Normalmente existem várias versões (Releases) para o mesmo filme. Legendas más são:

  • Legendas traduzidas em idiomas sem serem os 4 (PT, BR, espanhol e Inglês).
  • Legendas que dizem estar num idioma e estão noutro (acontece muito entre o PT e o BR).
  • Legendas traduzidas por tradutores automáticos ou incompletas.

Não existem comentários.