Estatisticas

Doações:0.00%





Pesquisar Legendas

Publicidade


25/06/2011 17:10:40 Portugal The Avengers: Earths Mightiest Heroes (2010)

Release: Avengers - Earth's Mightiest Heroes (HDTV.DivX) Pack S01

  • Poster


    • Hits: 50
    • Comentários: 0
    • Enviada por: arodri


    • Fonte: Tradução
    • CDs: pack
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Avengers - Earth's Mightiest Heroes  - Pack S01
Como é hábito aqui está o pack das legendas da Temporada 1


Foram adaptadas das legendas em PtBr da equipa "The_Tozz e Dres"


Como habitualmente foi efectuada em todas

Revisão completa da tradução linha a linha
Apliquei o AntisubBr
Correcção Ortográfica do Word
Limitação de caracteres e linhas com o Subtitle Workshop
Verificação do vídeo e legendas

Versão
HDTV.XviD


Um abraço, e vamos aguardar pela próxima temporada


Arodri


25/06/2011 14:26:23 Portugal Hobo with a Shotgun (2011)

Release: Hobo.with.a.Shotgun.LIMITED.DVDRip.XviD-TWiZTED/BluRay.X264-AMIABLE/CHD

  • Poster


    • Hits: 55
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Hobo With A Shotgun

Release(s):


Hobo.with.a.Shotgun.LIMITED.DVDRip.XviD-TWiZTED
Hobo.with.a.Shotgun.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Hobo.with.a.Shotgun.2011.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Hobo.with.a.Shotgun.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Hobo.with.a.Shotgun.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

"Também deve ser compatível com futuras releases DVDRip 1CD."
"Também deve ser compatível com futuras releases BDRip/BRRip 1CD."
"Também deve ser compatível com futuras releases 1080p/720p."
(Que tenham como fonte esta source.)


** CRÉDITOS MANTIDOS!! **

Notas:


São as legendas traduzidas e trabalhadas pelo Lethal007.


Desfrutem,

Bons filmes!


25/06/2011 12:54:48 Portugal SGU Stargate Universe (2009)

Release: Stargate.Universe.S02E19.HDTV.XviD-P0W4/CTU

  • Poster


    • Hits: 52
    • Comentários: 0
    • Enviada por: OmniSubs


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 5.00 / 5 de 1 Voto(s)


Descrição

Legendas

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

OmniSubs

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Apresenta:

Stargate Universe

Temporada 2 - Episódio 19
"Blockade"

Stargate.Universe.S02E19.HDTV.XviD-P0W4
Stargate.Universe.S02E19.720p.HDTV.x264-CTU


Visitem-nos: www.omnisubs.net


25/06/2011 11:03:59 Portugal Childrens Hospital (2008)

Release: Childrens.Hospital.US.S03E04.HDTV.XviD-2HD/x264-2HD

  • Poster


    • Hits: 16
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o 4º episódio da 3ª  temporada de Childrens' Hospital

Releases:

Childrens.Hospital.US.S03E04.HDTV.XviD-2HD
Childrens.Hospital.US.S03E04.720p.HDTV.x264-2HD


por fcplover


25/06/2011 10:58:56 Portugal Detroit 1-8-7 (2010)

Release: Detroit.1-8-7.S01E03.HDTV.XviD-2HD

  • Poster


    • Hits: 17
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o 3º episódio da 1ª temporada de Detroit 1-8-7

Release:

Detroit.1-8-7.S01E03.HDTV.XviD-2HD

por zecacurto


25/06/2011 10:05:08 Portugal Rango (2011)

Release: Rango.2011.EXTENDED.DVDRip.XviD-EXViD/THEATRiCAL/ViP3R/RiPRG Prata + de 250 Hits

  • Poster


    • Hits: 263
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Turtuga


    • Fonte: Tradução
    • CDs: N/A
    • FPS: 25.000
  • 5.00 / 5 de 1 Voto(s)


Descrição

Rango
-------------------------------------------------------

Tradução e legendagem:
True_Pliskin

Releases EXTENDED:
Rango.2011.EXTENDED.DVDRip.XviD-EXViD (2 CDs)
Rango.2011.DVDRip.XviD-ViP3R (1 CD)
Rango.2011.DvDRiP.X264-RiPRG


Releases THEATRiCAL:
Rango.2011.THEATRiCAL.DVDRip.XviD-EXViD (2 CDs e 1 para quem juntou)


É possível que sirvam para mais versões. Experimentem e avisem nos comentários.





Notas:
- Legendas feitas por mim a partir das que tinha feito para DVDSCR.
- Foi feita uma nova revisão e corrigidas algumas gralhas.
- Linhas limitadas a 40 caracteres.


Espero que gostem


25/06/2011 05:18:10 Portugal The Band (2009)

Release: The.Band.2009.DVDRip.XviD-CiTRiN

  • Poster


    • Hits: 23
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para o filme The Band

Release:

The.Band.2009.DVDRip.XviD-CiTRiN

por CARLIGRUI


25/06/2011 05:16:37 Brasil Femme Fatales (2011)

Release: Femme.Fatales.S01E06.HDTV.XviD-ASAP/IMMERSE

  • Poster


    • Hits: 13
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para as releases:

Femme.Fatales.S01E06.HDTV.XviD-ASAP
Femme.Fatales.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE


por Griots


25/06/2011 05:15:13 Portugal Pretty Little Liars (2010)

Release: Pretty.Little.Liars.S02E02.HDTV.XviD-FQM/DIMENSION/KiNGS Bronze + de 100 Hits

  • Poster


    • Hits: 194
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 5.00 / 5 de 1 Voto(s)


Descrição

Legendas para o 2º episódio da 2ª temporada de Pretty Little Liars

Releases:

Pretty.Little.Liars.S02E02.HDTV.XviD-FQM
Pretty.Little.Liars.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S02E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS


por legendas_movies


25/06/2011 03:20:17 Brasil In Plain Sight (2008)

Release: In.Plain.Sight.S04E07.HDTV.XviD-LOL

  • Poster


    • Hits: 12
    • Comentários: 0
    • Enviada por: Bot-Pipocas


    • Fonte: Tradução
    • CDs: 1
    • FPS: 23.976
  • 0.00 / 5 de 0 Voto(s)


Descrição

Legendas para a release:

In.Plain.Sight.S04E07.HDTV.XviD-LOL

por SubsOTF